Based on those parameters, I would agree with you. I am wondering if the R0 was really as low as 3 prior to the virus being controlled, though. Any R0 measurement will depend upon the number of cases, which has always been fairly unknown with covid due to the asymptomatic cases.
I think there's also a tendency to think about R0 as something that applies in any environment, but this won't be true. It will vary a lot based on air flow, indoors/outdoors, etc. As a result of this, you'll have instances where one carrier infected 10 or more people due to being in close proximity with unfavourable air flow, even if the average carrier only infects around 3 - 5 or thereabouts.
I always think about smokers for this type of thing. The particles are probably quite different (I hope droplets don't carry quite as well as smoke!) and so perhaps there is an adjustment that needs to be made, but in certain environments you will see & smell the smoke from a smoker a lot more than other environments. This will also depend on your proximity and airflow.