A pet peeve of mine is that "red on white" is considered bad while being, in fact, perfectly legible:
> Element has insufficient color contrast of 3.99 (foreground color: #ff0000, background color: #ffffff, font size: 9.4pt (12.6px), font weight: normal). Expected contrast ratio of 4.5:1
I think whatever algorithm is used to determine contrast is deeply flawed for some colour combinations.
I remember reading an article here on HN about how luminance (or luminosity?) varied in a way that wasn't easily discernible by inspecting the RGB components of a colour and how there was a different (much harder) algorithm which instead ensured luminosity could be taken into account when picking colours for a site.
I'd wish accessibility tests used _that_ instead of taking the easy way out and using known-flawed RGB checks.