Hacker News Reader

This looks exactly like what I've been looking for for ages. Does it support MathJax of some sort?

Yep! Block math is already supported and inline math is coming very soon.

That's perfect. I've applied for the waitlist. Looking forward to trying it.