It is therefore rather irresponsible of the scientific community to allow such a bad state of code technical debt to live on for so long, when it’s dealing with a field that is inherently tied to the study of life-or-death scenarios (like we are facing right now).
The only way to avoid this inevitable conclusion of irresponsibility would be if the scientists behind the model warned that it cannot be trusted at all due to the potential of a large number of unknown bugs (did they?). Otherwise, either the scientists are irresponsibility incapable of understanding how to write reliable complex code, or were not honest about the trustworthiness of their code.