Good Lord.
>> A more accurate portrayal of the situation
By which measure? Because:
>> Ireland of the time was a state
No, no it was not, it was under direct rule of Westmminster as part of the United Kingdom of Great Britain & Ireland
>> most of the landlords [..] at this time were Irish
In that _some_ were born on the island of Ireland? Like the earl of lucan[1] who owned some 63,000 acres - is that what we mean when we go with the 'irish did this to themselves' narrative?
>> they were operating within an economic system were these actions made sense
Words actually fail me. Yes, i suppose it probably did make sense to those who were making money, yes.
>> But governments of the 1840s simply didn't have the scope of action available to a modern government, or the necessary vision of their role to accompany that.
This is ridiculous, The British government spent less than half a percent of the GNP at the time on relief for ireland, Lord Clarendon called it a 'policy of extermination'. The truth is that at best the british government at the time was not concerned by what was happening, at worse they saw it as a catalyst for change to tighten their grip.
I hold absolutely no truck with those that claim the great famine to be a genocide, but this 'ah well, actually if you look closely, you'll find the irish did it to themselves' is even more irksome.
[1] http://www.askaboutireland.ie/reading-room/history-heritage/...