If the question is "Is there a commercially-viable search engine that supports this feature", then the answer is "probably not".

Implementing this properly involves having your own search index. And that's pretty expensive.