Show HN: A Simple Diff-Based Copyediting Tool
diffly.heroku.com
diffly.heroku.com
This "diffly" app is my first cut at a solution.
It uses Google's diff-match-patch to do the diff. There's no toolbar or lasso or any of that - comments use the Markdown hyperlink syntax, and insertions/deletions are tracked automatically.
The overall point being that Google Docs does a lot more than I need. YMMV.