>middle class families

This seems like a propaganda term to endow the more aptly named 'working class' with a more prestigious title. In any case, the point holds: your argument about inflation is so clear precisely because you can explain it against the backdrop of the height analogy. It is a really neat way to explain the situation, even if it mostly explains why OP is wrong.