I bet if you put a doctor/cop/peer/teacher/parent/total stranger next to the person it would change the stimuli as well.

We're social creatures and to suggest actions are atomic is simplistic. Even a small child knows to alter their behavior when authority figures or social unknowns are present.