If you want an example of what workplace surveillance software can monitor and capture, watch the following video. It's simply horrible that employees have to put up with this:
Don't like what a job is asking you do to? Don't like a policy? Don't like spyware? Peace out.