If you hire in the Americas, you keep the same time zone. There's a whole world of English speaking programmers, core contributors to node, to ruby, ML engineers, data engineers south of the border. All the same time zone.
Not often. I’m Pacific and work for a company in the Eastern timezone. At 2pm I can no longer get answers until the next day.