Kleenex is a specific product too, but is often used as a generic term. “Bitcoin” might not be commonly used that way but it parses just fine to me.
In the case of Bitcoin, it most certainly will create confusion if attempt to refer to a generic group cryptocurrencies as Bitcoin.