Virtual desktops or straight up on-prem to cloud migration might be my guess. If big companies can avoid it, why pay the cost of a rewrite?
> Crematorium Management System
Genuine question: why can't you use Microsoft Access or G Suite for this? Seems like the canonical data entry use case these products are designed for.