They shouldn't be the same price: as soon as you select a license it updates the price. Do you have JavaScript enabled? Perhaps my ecommerce software is a bit wonky in that regard, and I'd love to know more about your situation so I can fix that :)

Did they show the correct price when they were in the cart?