I read the article. "In a torrent" means "at very fast speed" in this context. Nothing to do with the bittorrent protocol, as I thought initially.