At the bandwidth levels they are using they would need to use Cloudflare Enterprise, and in my experience that is way more expensive than other CDN providers.
Also, since archive.org has so much content, the caching ratio is going to be very bad and kill CDN efficiency while still requiring lots of direct bandwidth. Cheap direct bandwidth in their case looks best(which is what they seem to be doing).