Density distribution can be transformed to position with spherical shell slice processing from what i understand.
This visualization is an interpretation of all of the math we could get our hands on. Hopefully we get closer to what the atoms are actually doing. Quite literally, electron volt can be considered momentum, so we did our best to illustrate this...simplifying it to rotation speed. In all cases, we are trying to get closer to what the physical object atoms are doing to provide for the phenomenon.
For instance, ionization means delocalized surface of the atom in this illustration because we can't imagine the electron to be a bead that flies around magically and moves through the wire providing motive pressure, per se. So we use shell gearing instead as a rationalization that fits the math and makes more intuitive sense.
Our belief is that QM is absolutely correct in its descriptions but lacking in its interpretations. There is a lot of woo out there because of this.
If you know any other QM experts that would be willing to help us develop the model further, that would be great- can you PM me through the website?