"Polyethylene" might be a good compromise, I believe it's in more common usage outside of the US and would still be fairly understandable (and searchable) to those within it.