Hacker News Reader

I'm also from Italy and you know perfectly well that nobody even aware of the existence of Scheme dialects would be confused by this.

And what about people without any knowledge of Scheme dialects? (Let's call them, for the sake of brevity "CS juniors".)