I think it would achieve more to help Iran with payloads than get snitty about a cubesat.
And say they did get high resolution imaging into space and started looking at US or Israeli or Saudi military and strategic assets.. isn't that kind of normal? Might it not actually help pacify things by giving them incontrovertible evidence there isn't a risk of invasion?