This is great advice, contribute to various Discord and Slack communities and once you establish trust start plugging your stream and even have various people from the community as guests. I guess key is to give give give before you expect people to reward you with their attention.