The flu is a recurring problem. We can't avoid it.
COVID is (hopefully) a once-in-a-lifetime occurrence (just as the 1918 flu was).
But letting Covid-19 run unchecked is more akin to raising the speed limit by 50 miles per hour. The prudent choice is not to go with it.
Yes, the flu kills people. So do lightning strikes. Airplane crashes. And anvils falling out of windows. None at anywhere near the scale of C19.
There's a balance. I don't claim to know exactly where that is, but I'm confident that "meh, granny's gonna die anyways, and I want to buy stuff and get a pedicure" is a rather ghastly approach to the current situation.
> What mindset? That preserving life is more palatable than making money? I'm ok with that. I'd rather be unemployed than dead.
You can "preserve life" by quarantining every flu epidemic. But this is an absurd argument. At some point the 'preserving life' argument breaks down.