> For instance, using 4 in-line keys for navigating a 2D space seems like a wasted opportunity.

It's actually awesome because your fingers are all on one row. It feels extremely intuitive after a while.