I had the same problem and decided to begin with fundamentals. I read "types and programming languages" by Benjamin C. Pierce and then things started to make sense.