I'm not suggesting that we should stop reviewing dependencies. I'm pushing back against the idea that internally structuring a large repo or project via independent modules necessarily explodes the burden to review.
It may be the case that this preference for well modularized code leads to lots of disparate small packages in the ecosystem, but within the scope of a single project, I see no reason why modularization poses any intrinsic risk.