> what belongs and doesn't belong in Unicode

That's simple. The justification for most characters, including the exemplary one you mentioned, is that they were already encoded in some other repertoire. The consortium's task is to collect and unify them.