My understanding is that the current estimated IFR from those studies (NY specially) is between 0.6% and 1.2%. I think flu is around 0.1% (however I am not sure if that is the CFR or the IFR). The second factor to consider is the attack rate, how many people are likely to get infected. For flu is around between 10% to 15% of the total population, while for Covid it is, potentially, larger than 80% (no natural immunity and no vaccines). It is however unlikely that it will reach that level given the current containment and mitigation measures. But if it reaches something like 40% (double of the latest NY estimate), it will mean covid is between 16 to 48 times deadlier than the flu.