That's because the economy has grown more or less apace with the money supply (or, more accurately, because the Fed has controlled the growth of the money supply to keep pace with the economy). Now we are pumping cash into a shrinking economy. You can't do that for very long without producing inflation.