Whether or not a deepfake is used for a parody is far less important than whether content using deepfakes identifies its artificial nature. Deepfake content masquerading as real content is actually dangerous and should be regulated as such.
But no, Jay-Z should not be able to take down parodies on YouTube that make it clear to the viewer that they are using deepfakes.