Sort of related: as I never made diff-highlight work correctly on Windows, I wrote diffr[0] which goes a little bit behond what diff-highlight does.

[0]: https://github.com/mookid/diffr