> ...risk of death is 0.01% for 18-45 year olds.

Where do you get this figure? Your first link shows 14 deaths per 100,000 in that age range, or 0.014%, but that is for the entire population, not just people who have had the virus. The same data set reports 1705 cases in that age range. 14 deaths out of 1705 cases is an 0.82% fatality rate.

Of course, that 0.82% figure, reflecting only confirmed cases, is inflated. But conversely, some of those 1705 afflicted 18-45 year olds may still succumb to the virus. The true IFR in this age range in this region _might_ be closer to 0.1% than 0.82%. But 0.01% is just wrong.