I believe the limit using the current bitcask backend is (40 bytes + average key size) * (replication factor) / (number of cluster nodes * memory capacity of the smallest node). If that factor grows above 1, you can't store any more.
IIRC correctly a 64-node cluster with 24gb of ram per node will handle a few billion 32-byte keys, replicated to three nodes. For larger keyspaces, the current recommendation is to use innodb, which doesn't need to keep keys in memory.