Times New Arial

An Arial 'g' and a Times New Roman 'g' are fundamentally different because

1. The stem is on different sides

2. They have a different number of loops

For most letters you can transition between the two fonts by simply adding or removing serifs and and making things either more or less curvy. But for the 'g' you have to change the fundamental shape. As you can see in the screenshot, I've added a 'g' to the example text and expect to see a 'g' which is 93% Arial and 7% Times New Roman - however the 'g' shown is a Times New Roman style 'g' and looks nothing like an Arial 'g' (which has the stem on the right not the left, and one loop instead of two)

> If you click on the page, it brings up what amounts to several character maps

In the character map view, I can see that the Arial 'g' is nothing like a real Arial 'g' - it's a Times New Roman 'g' with fewer serifs.