The general evidence for washing hands as an effective counter-measure is very very strong. It is a complete no-brainer, while decisions regarding face masks are complex and have to take into account lots of variables.
Meta-studies show that the effectiveness of hand washing alone is minimal https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4891197/