How about snooping the traffic through a load balancer service managed by AWS? That's exactly 'identifying trends on a competitive marketplace and taking advantage of them by launching competing product', except that instead of looking at sales data of products on your shelves, you look at URL access patterns for sites hosted on your platform.