There is a very clear checkbox that says "Post to Facebook", which you can uncheck.

Doesn't address your other issues about communication needs, but broadcasting to all your friends is a problem with a check-the-checkbox fix.