The best way to get feedback from users would be for Apple to provide, as part of the iOS API, a widget that lets you do the rating right there in the app itself.
When prompted 'Would you like to rate this app?', if you choose 'Yes', show a ratings widget and comment box right there in the dialog without booting you to the App Store.