There is also Mozilla's Send.firefox.com, which could be self-hosted https://github.com/mozilla/send