The actual reason why inflation hurts young people has to do with economic stability and its cascading effects on the economy. A period of significant inflation can wipe out generational mobility. Inflation has a minimal effect on "closing the wealth gap" in comparison and I think it's irresponsible to act like hyperinflation would be a reasonable way to solve economic inequality.