In portuguese I'm having a hard time not to read it as "fossa fecal" (~cesspool).

You can, if you focus.

More people are getting the Limp Larynx feeling such as you do. I had the same thought, especially after snap, and all. So I agree.

You can call it Ubuntu Coprolite as an informal name.