I'm surprised anyone beyond C# and game programmers still code on Windows. It must be constant agony.
It isn't that bad to me anyway, developing in containers with vscode or WSL works just fine 99% of the time for what I do. But that adds confusion to the question for me.