That work sets you free is an unsubstantiated claim. I'm working and I don't think that this set me free. On the contrary, I think it's pretty shackling.
What would be a not naive understanding of the quote? I think it is reasonable to want a future for your own children. How are we living in a world where this is controversial?