This shows up in a few other places as well;
Casino card dealers do all sorts of meaningful gestures
Lifeguards do formal sign language things to each other
Amusement park ride operators
Astronauts and pilots do almost everything out loud in call-and-response