Thanks for the feedback! I was already planning on changing these buttons (especially to make the flag button more obvious), so I'll take this into account.

I'm curious: do you have thoughts on what a "reply" button's icon should look like?