The CDC and Surgeon General ran a campaign with the slogan "STOP buying masks". It doesn't simpler than that.
Agreed. There's a difference between "stop buying masks because we need to save them for nurses" and "stop buying masks because they don't help at all*".