Check out https://lunchmoney.app (disclaimer: I'm the founder). We have a fully customizable rules engine which we've just augmented to allow for email notifications, so you can create very specific criteria for imported transactions to be alerted on.