> I'm suggesting the station help them with better webcams and mics, and tips/help for their setup, like where to put the table lamp.
The issue is likely the suddenness of the shift.
The news studio likely had whatever number of 'field' cameras/mics/lights they use for those "on site" shots, plus a few spares of each to cover for the normal damage that would occur from "in the field" use.
But they very likely did not have enough spares to give the twelve on-air personalities that make up a typical broadcast their own local gear, and still have enough "field" equipment to do those "on site" shots they want to do anyway.
The problem is very likely simple logistics. They had not, ever, planned to have every on air personality who normally works the studio all working from home at the same time, and so they simply did not have enough spare equipment to outfit everyone all at the same time.