You are correct - in a world where production was organized on a rational level, to serve certain needs or desires, the coronavirus outbreak would not have been as big of an issue. However we live in a world where profit and markets regulate production, and these are far from rational. Hence, unless massive changes come to how production is organized, the article has a very good point and you are the one who is looking at matters much too sober I think.