For my specific workflow, Notepad++ and UnrealEd. Mastering bsp is a really fun skill to have and for the most part UnrealEd is intuitive with some practice.