Is this mostly for using w/o i3? I feel like I'm not missing much by using regular terminal windows and letting i3 manage those windows, but I'd love to find out I'm missing something awesome.
Yep! I can't think of anything magical that could arise from usage with i3, but I'm open to ideas.